« Les informations recueillies sont traitées par Groupe CANAL+ à des fins de gestion, de statistiques, de prospection commerciale et pour des services adaptés à vos besoins. Ces données sont conservées pendant toute la durée du contrat et le temps de prescription légale. Vous disposez des droits d’accès, rectification, opposition, effacement, limitation et portabilité, que vous pouvez exercer en écrivant à dpo.outremer@canal-plus.com, en joignant un justificatif d’identité. »